-
1 государственное регулирование
1. government regulation2. state regulationРусско-английский большой базовый словарь > государственное регулирование
-
2 государственное регулирование
государственное регулирование
(напр. цен на энергоносители)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное регулирование
-
3 государственное регулирование
1) Economy: public regulation (напр. движения общественного транспорта), state regulation2) Accounting: government regulation, public control, state control3) Diplomatic term: government action4) Business: control, government control, governmental regulationУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование
-
4 государственное регулирование
adjf.trade. Staatslenkung, staatliche LenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > государственное регулирование
-
5 государственное регулирование
government regulation, state regulationРусско-английский политический словарь > государственное регулирование
-
6 государственное регулирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственное регулирование
-
7 государственное регулирование
regulación estatal, regulación oficialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > государственное регулирование
-
8 государственное регулирование
action publique, intervention publiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > государственное регулирование
-
9 государственное регулирование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственное регулирование
-
10 государственное регулирование
adjecon. regulación estatal, regulación oficialDiccionario universal ruso-español > государственное регулирование
-
11 государственное регулирование
adjbusin. intervention de l'ÉtatDictionnaire russe-français universel > государственное регулирование
-
12 государственное регулирование
мемлекеттік реттеу (мемлекеттің мемлекеттік органдар арқылы экономикалық нысандар мен үдерістерге, оларға қатысушыларға ықпал етуі)Русско-казахский экономический словарь > государственное регулирование
-
13 государственное регулирование
Новый русско-английский словарь > государственное регулирование
-
14 государственное регулирование
government (public, state) regulationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственное регулирование
-
15 государственное регулирование
government control, government regulation, governmental regulation, напр. движения общественного транспорта) public regulationРусско-Английский новый экономический словарь > государственное регулирование
-
16 государственное регулирование внешнеэкономической деятельности
Универсальный русско-английский словарь > государственное регулирование внешнеэкономической деятельности
-
17 государственное регулирование долговых отношении
Finances: government debt managementУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование долговых отношении
-
18 государственное регулирование долговых отношений
Economy: government debt managementУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование долговых отношений
-
19 государственное регулирование заработной платы
Универсальный русско-английский словарь > государственное регулирование заработной платы
-
20 государственное регулирование заработной платы и цен
Универсальный русско-английский словарь > государственное регулирование заработной платы и цен
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — (government regulation) См.: регулирование (regulation). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ экономики воздействие государства в… … Экономический словарь
Государственное регулирование — (англ. state regulation) целенаправленное воздействие государства на организацию определенной сферы жизнедеятельности общества путем издания законов и др. нормативных правовых актов, определяющих предлагаемые государством правила деятельности в… … Энциклопедия права
государственное регулирование — (напр. цен на энергоносители) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN government controlstate control … Справочник технического переводчика
Государственное регулирование — (англ. state regulation) целенаправленное воздействие государства на организацию определенной сферы жизнедеятельности общества путем издания законов и др. нормативных правовых актов, определяющих предлагаемые государством правила деятельности в… … Большой юридический словарь
Государственное регулирование рынка — вмешательство государственных органов в функционирование рынка с целью перспективного воздействия на развитие общественного производства в нужном обществу направлении и/или решения социальных проблем. По английски: State controlled market… … Финансовый словарь
Государственное регулирование экономики — Государственное регулирование комплекс мер, действий, применяемых государством для коррекций и установления основных экономических процессов. Государство отвечает за: Фискальную политику (бюджет, налоги) Монетарную политику (денежные… … Википедия
Государственное регулирование рынка труда — мероприятия государства, направленные на снижение безработицы, создание рабочих мест и подготовку кадров. См. также: Регулирование экономики Регулируемый рынок труда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Государственное регулирование цен — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. По английски: State price adjustment См. также: Регулирование экономики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Государственное регулирование внешнеэкономических связей — совокупность (комплекс) государственных мер, направленных в интересах национальной экономики, стимулирующих внешнеэкономическую деятельность отечественных производителей, их защиту от иностранной конкуренции. Включает в себя: соответствующую… … Википедия
Государственное Регулирование Экономики — См. Регулирование экономики государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Государственное регулирование заработной платы — осуществление мер, направленных на реализацию принципа соответствия меры труда и меры его оплаты, обеспечения равной оплаты за равный труд. См. также: Политика в области заработной платы и цен Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь